Voz do Condutor

Recentemente tenho lido Laszlo Szögeczki, este nome húngaro que junta diversas consoantes tem uma fala vibrante, palavras de um condutor. Repito aqui o texto do início do mês onde ele descreve sua profissão, e através dela, mais uma vez vemos como é apaixonante a educação condutiva. Aos que precisarem de tradução, ao lado o tradutor. Ele também fala de Paulo Freire em seu blog.


Statement of Being Conductive Education Teacher

I teach, deal both to change the world and to transform myself. Whether consulting with clients; parents, pupils, students, adolescents, adults or colleagues, friends, my goal is to help people think critically and take responsible action in personal, professional and civic life. I believe the aim of education should therefore be human development—the growth of the capacity to think and take action with ever-greater creativity and complexity.

To foster this development, I use a variety of active learning methods with one theme in common: All give practice at both reflecting on reasoning and experimenting with different ways of doing things. When clients participate, they often begin to move from thinking in polarities to taking context and circumstance into account, in this case testing how well they have understood others and themselves rather than assuming an idealized transparency.